ƯÁý ½Ä¹ÎÁö ½Ã±â '¿¹¼ú' °³³ä ¼ö¿ë°ú ¹®ÇÐÀåÀÇ º¯µ¿
È«¸íÈñÀÇ '¿¹¼ú', °³³ä°ú ¿îµ¿ÀÇ Áö¹Ý —ÀϺ» °æÀ¯ Å罺ÅäÀÌÀÇ ºñÆÇÀû ¼ö¿ë— (ÀÌ¿¹¾È)
1920³â´ë ÃÊ µ¿ÀÎÁö ¹®ÀεéÀÇ ¿¹¼ú·Ð¿¡ ³ªÅ¸³ ¿¹¼ú°ú ÀÚ¾ÆÀÇ °ü°è —¿¹¼úÀÇ ¹ÌÀû Àý´ë¼ºÀÇ È¹µæ°ú »ó½ÇÀÇ °úÁ¤— (¹Ú½½±â)
1930³â´ë Çѱ¹ ¸ð´õ´ÏÁò ¹®ÇС¤¿¹¼ú °³³äÀÇ Å»°æ°èÀû »çÀ¯¿Í ±× °¡´É¼º (±è¿¹¸®)
ÀÏÁ¦ ¸»±â ÃÖÀç¼ÀÇ ¿¹¼ú·Ð°ú Á¤Ä¡ÀÇ ¹ÌÇÐÈ (ÃÖÇöÈñ)
¿¬±¸ ³í¹®
19¼¼±â Àü¹Ý ¹Î, Áö½ÄÀÎ, ¹®ÀÚ°ü¿¡ ´ëÇÑ ½Ã·Ð (À̰汸)
1900³â´ë ÀüÈÄ µµ´ö °³³äÀÇ ÀǹÌÀå —¼ö½Å¤ýÀ±¸®±³°ú¼¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î— (ÀÌÇàÈÆ)
Çعæ ÀüÈÄ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ'µé'ÀÇ º¯ÁÖ (±èÁ¤ÀÎ)
Çعæ Á÷ÈÄ ³²ÇÑ ¿¤¸®Æ®ÀÇ À̼º ´ã·Ð, ±ÔÀ² ÁÖü »ý»ê°ú Çì°Ô¸ð´Ï ±¸Ãà (ÀÓÁ¾¸í)
·¹¿À ½ºÆ®¶ó¿ì½º¿Í ´ÏüÀÇ ´ÏÈú¸®Áò —±Ù´ë Ç㹫ÁÖÀÇ ±Øº¹ÀÇ ½Ãµµ¿Í ½ÇÆи¦ Áß½ÉÀ¸·Î— (¹Ú¼ºÁø)
¼ÒÅë, »çȸ±¸Á¶¿Í Àǹ̷Р—ÄÚÁ©·ºÀÇ °³³ä»ç ¿¬±¸ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î¼ ·ç¸¸ÀÇ Àǹ̷З (ÀÌö)
µ¿Çâ°ú Àü¸Á
Ãß¾ïÀÇ ¿ª»ç µµ½Ã Ç×Àú¿ì¿¡¼ ¿¸° Á¦1ȸ ÇÑÁß¿ª»ç°¡Æ÷·³ (³ë°ü¹ü)
¼Æò
°³³ä»ç¿Í ¹ø¿ª, ¾î¶»°Ô ¸¸³ª´Â°¡
—Burke, Martin J. & Melvin Richter, eds., Why Concepts Matter£ºTranslating Social and Political Thought (Brill, 2012)— (ȲÁ¤¾Æ)
¹®Çå ÇØÁ¦
È«ÇÑÁÖÀÇ ¡ºÁö¼ö¿°ÇÊ(òªâ©Ò¹ù¶)¡» (À̰汸)
ÀÚ·á Á¤¼±
´ÙīŸ »ç³ª¿¡, ¡ºÚ¸ÞöùÊ¡»(ÀÌÇÑÁ¤)
ºÎ·Ï
|